মুনিরা পারভীন ও আদিত্য এইচ সৈয়দের আবৃত্তির মধ্য দিয়ে শুরু হয় সাংস্কৃতিক পরিবেশনা। সঞ্জয় দে, গৌরী চৌধুরী ও লাবণী বড়ুয়ার কণ্ঠে পরিবেশিত হয় ‘রানার’ কবিতার সংগীতরূপ। গানের সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করেন মনিরুল ইসলাম মুকুল ও নিহারিকা ভৌমিক।
ডেভিড লি মরগান আবৃত্তি করেন ‘দুর্মর’ কবিতার ইংরেজি অনুবাদ। ইতালীয় ভাষায় ‘আগ্নেয়গিরি’ আবৃত্তি করেন জিউসেপ্পে মাস্ত্রোয়ান্নি। নিজস্ব সুরে ‘দুরাশার মৃত্যু’ পরিবেশন করেন সঞ্জয় দে। ‘প্রিয়তমাসু’ কবিতাটি আবৃত্তি করেন উর্মী মাযহার।